Требования к техническому писателю
Из реальных объявлений
Обязанности:
-
Разработка и актуализация технической документации на программные продукты на русском и английском языках (руководство пользователя, программа и методика испытаний, справочные системы, инструкции по установке и т.п.) в соответствии с процессами заказчиков, руководствами по стилю, ГОСТ и международными стандартами;
- Работа в тесном контакте с тестировщиками, разработчиками, аналитиками, руководителями проектов.
Требования:
- Русский язык: грамотные письменная и устная речь;
- Английский язык: письменный – advanced, устный – upper intermediate;
- Уверенные знания и опыт практического использования Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint);
- Понимание жизненного цикла документации и стандартов разработки документации по ЕСПД и ЕСКД;
- Понимание базовых основ ИТ-технологий (Интернет, браузеры, сети, протоколы, HTML);
- Аналитический склад ума, внимательность к деталям;
- Коммуникабельность, доброжелательность;
- Высшее образование. Образование в сфере IT приветствуется.
Обязанности:
- создание и актуализация различных видов документов по продуктам и решениям компании в области информационной безопасности, а также создание шаблонов таких документов.
Требования:
- отличное владение русским языком;
- способность к усвоению научно-технических знаний;
- аккуратность, внимание к деталям, ответственность;
- готовность предоставить пример самостоятельно подготовленного документа.
Желательно:
- владение Microsoft Word на профессиональном уровне;
- практическое знакомство с требованиями стандартов на автоматизированные системы, конструкторскую, программную документацию, стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу;
- наличие минимальных знаний языков программирования C, Java и/или JavaScript;
- владение английским языком.
Обязанности:
- Разработка пользовательской документации для приложений;
- Разработка проектной документации в рамках новых продуктов (от создания технического задания до коммуникации с дизайнерами, разработчиками и персоналом, ответственным за принятие решений);
- Разработка проектной документации по существующим продуктам (при поддержке команды разработки);
- Исследование предметной области и формирование бизнес-требований;
- Поддержание технической документации по продуктам в актуальном состоянии.
Требования:
- Опыт самостоятельной разработки технической документации с нуля;
- Техническая и письменная грамотность, хороший слог, доступность изложения материала;
- Компетентность, ответственность и умение выдерживать сроки;
- Умение проводить интервью с заказчиками;
- Умение работать с недостаточным количеством исходных данных.
Обязанности:
- Разработка и внедрение шаблона документирования.
- Построение процесса документирования в компании с “нуля” c учетом методологии разработки Agile.
- Разработка, согласование и оформление технической документации к проектам компании (мобильные приложения, клиент-серверные решения, бэкенд, рабочие места операторов)
- Переработка и поддержание в актуальном состоянии существующей документации;
- Взаимодействие с командой разработчиков и тестировщиков для отражение полученных данных в документации;
- Проверка текстовой части интерфейса программного обеспечения на предмет корректности изложения, грамматических и синтаксических ошибок
- Сбор, анализ, формализация требований от бизнес-заказчика к продукту
- Разработка функциональных спецификаций и технических заданий
- Восстановление требований для уже реализованного функционала.
- Исследование предметной области и сбор недостающей информации у проектной группы.
Требования:
- Грамотная устная и письменная речь;
- Понимание особенностей работы IT компаний;
- Продвинутый пользователь ПК;
- Умение быстро ориентироваться в различных предметных областях;
- Английский язык чтение/написание технических текстов, владение IT -терминологией;
- Опыт работы техническим писателем (документатором);
- Опыт разработки, сопровождения проектной и эксплуатационной документации;
- Опыт работы в IT компании или банковских структурах
- Знание специализированных средств ведения документации в вики-системе Confluence является плюсом;
- Знание JIRA
- Знания в банковской сфере являются плюсом;
- Знание ГОСТ ЕСПД приветствуется;
- Высокая обучаемость и нацеленность на конечный результат.
- Высшее техническое или экономическое образование
Обязанности:
- Разрабатывать руководство пользователя облачного сервиса
- Создавать и вести электронную справку сервиса
- Подготавливать графические схемы и схемы бизнес-процессов
- Разрабатывать официальные документы на ПО в соответствии с ГОСТом
- Разрабатывать документы, размеченные в соответствии с правилами языка разметки html, xml, wiki
- Создавать демонстрационные или обучающие видеоролики (видеоинструкции)
- Подготавливать презентации, раскрывающие функционал и технические детали сервиса
- Создавать и вести справочные ресурсы для IT-специалистов
Требования:
- Опыт составления методических основ подготовки видеоинструкций
- Владение научно-техническим стилем изложения информации и его особенностями
- Умение описывать бизнес-процессы
- Умение создавать информационно-поисковый аппарат документа
- Умение составлять информативные и лаконичные разделы электронной справки, понятные представителям целевой аудитории
- Знание синтаксиса языка разметки html
- Знание основных принципов языка xml
- Знание ГОСТов в области описания ПО
- Знание нотации BPMN 2.0
- Знание wiki-систем и их основных принципов функционирования
- Глубокие знания текстового редактора Word
| Обязанности | |
|
– Полное администрирование всех процессов, связанных с технической документацией |
|
|
Требования: |
смотрите Материалы для технического писателя